Monday, July 21, 2014

we all learn to laugh again

Oon larpannu kesää niinku pieni eläin (niinku tuo mies sen sanois..) ja koittanu nauttia elämästä parhaani mukaan :') Tännään oli hyvä päivä, otettiin eväät mukaan ja mentiin Tuiran biitsille moneksi tunniksi töiden jälkeen. Enkä oo ees kovin vaaleenpunanen, ku laitoin rasvaa toisin ku eräät ....

Kesäisiä asuja siis luvassa - oon niin mielissään pihalla voi kulkee vähissä vaatteissa, kun töissä joutuu hikoilemaan pitkissä housuissa :c 4 days to go ja sitte hyvästi työvaatteet !!

maxi skirt - secondhand || sandals - vagabond || necklace - ebay


In English:
Today was a good day - we went to the beach and stayed there for hours. I'm really enjoying the summer and I only have 4 days left of my summer job. After that I'll be able to wear these kinds of summer outfits everyday, yay!


shorts - bikbok || shirt, chain and snapback - ebay

Saturday, July 19, 2014

wedding photos

Ainakin mun pään sisällä se edellinen postaus meni jotenki aika deepiksi, joten voi tosiaan olla että pitää kirjottaa asiasta jossain vaiheessa lisää. Nyt kuitenkin vois kuitenkin keskittyä iloisiin asioihin, nimittäin hääjuttuihin! Oon kuvannu kaksissa häissä tänä kesänä ja yhdet ois vielä edessä. Näitä kuvia löytyy enemmänkin tuolta facebookin puolelta, mutta aattelin nyt kuitenkin jakaa myös täällä mun lemppariyksityiskohtia :3 Huomasin just miten mulla on ollu ikävä tämmösten kuvien postaamista blogiin.


 English translation: The last post went kinda deep - at least in my head it did. I'll write about those things later, but let's focus on happy things now ! Really happy actually, 'cause I thought I'd share some wedding photos here as well. I've been taking photos in two weddings this summer and there's still one more to go in August. These (and more) are up on my photography page on facebook, but most of you might not be following that so here goes. Just realized I've been missing posting these kind of pictures on the blog.

H♥T
 


A♥A

Thursday, July 17, 2014

3x heels & one outfit


 
top - h & m || necklace - ebay || shorts - h & m

  
h & m, 10€ - wore these @ Ilosaarirock so they are still a bit dusty. 
But because of these I wasn't the shortest girl in the crowd for once :')

 
 
Both of these are from ebay, the white ones were about 30€ and black & white ones about 40€


Jep, oon ostanu tänä kesänä vähän kenkiä .. Sen siitä saa ku on tottunu kituuttamaan opintotuella, ni heti ku saa rahhaa ni lähtee lapasesta. Ei siinä, rakastan noita kaikkia kenkiä, mutta jospa nää nyt riittäs ja rahat vois vaikka yrittää säästää ens kevääseen. Haluaisin jo tietää tarkan päivän millon sitte lähen sinne maailmalle, ni voisin alkaa laskee päiviä :')
 
En tiiä onko se stressi vai mikä, mutta oon jotenki tuntenu olon tyhjäksi ja yksinäiseksi, vaikka oiski tekemistä ja ihmisiä ympärillä. Etenkin töissä, tosin mää teenki töitä yksin eli ei oo ihme. Ehkä avaan tätä fiilistä vielä jossain vaiheessa kirjottamalla, emt. Pitää ehkä vielä pureskella asiaa itekseen ennen mittään avvautumisia. Tämmösinä hetkinä sitä toivos että ois ehkä semmonen bestis olemassa niinku joskus pienenä muka oli :--D On mulla ihania ystäviä kyllä, mutta huomaan kyllä olevani kateellinen ihmisille, joilla on se yks paras ystävä ja ne on ihan erottamattomia.

_______________________________________________________________________________________


English translation:
Yeah, I've bought some shoes this summer ... I'm so used to living with such small amounts of money, so now when I get real paychecks it kinda gets out of hand. Oh well, I love all of those shoes, but maybe this is enough and I should save my money for next spring. I would really like to know the exact date when I'm leaving to South Korea so I could start counting days.

I don't know is it the stress or what, but I've been feeling kinda empty and lonely lately. I work alone and talk to nobody during the day, so I guess it's not a suprise to feel that way at work. Maybe I'll write more about this later, I don't know. I may have to think it through before letting it out. Times like these make you wish that you still had a one true best friend like thought I had when I was a kid. I have a lot of awesome friends but I find myself being really jealous of people who have a best friend and nothing can separate them.

Tuesday, July 15, 2014

Thursday, July 10, 2014

you're the magic in my veins

Yeah, I'm quitting my summer job on 25th of this month 'cause I really don't have enough time for school projects, photography work and hair stuff while I'm working - even if it's only about 5 hours per day. Waking up at 5am really confuses your day rhythm if you need 9 hours of sleep like I do and I can't deal with it. (I should be sleeping right now actually........)

Let's not forget this blog either. I can't wait for next spring, when I can take you all readers to South Korea with me through this blog :'3 I have so many plans, just wait!

Well, same old, same old, busy busy busy and blah blah blah. I guess my brain is a bit stuck, 'cause it just hit me - I'm gonna see the amazing Ellie Goulding again on Sunday ♥

 Ellie Goulding @ Tavastia, Helsinki 2013. Photo by me.

Monday, June 30, 2014

if you're not really here, then I don't want to be either





shirt - secondhand || jewelry - Ebay || shorts - h&m

Kesätyöt ja  häävalokuvausjutut on vieny parina viime viikkona kaiken mun ajan eikä siis oo jäänyt yhtään vapaa-aikaa bloggaamiselle tai asukuville. Satojen hääkuvien editoiminen on vieny niin paljon aikaa, että en oo oikeestaan ehtiny kunnolla nukkua ..... Töihin on kuitenki pitäny jaksaa herätä joka arkipäivä 5.25..

Eilen oli pitkästä aikaa täysin vapaa päivä - ja onneksi oli! Näyttäs nimittäin että eilisen asulla rikon oman lookbookin hype-ennätykseni :') Ois hienoa tehä joka päivä tämmösiä asioita ku pukeutumiseen panostaminen, kuvaaminen ja tää bloggaaminen.

________________________________________________________________________________

English translation: Lately I've been way too busy with my summer job and all that wedding photography stuff to be able to update this blog or even take any outfit photos. Editing hundreds of wedding photos has taken so much time that I haven't even had enough time to sleep.

Luckily I had time to do other things besides work yesterday, 'cause it seems like yesterday's look is gonna break my personal lookbook-hype record :'D I wish I could do these kind of things everyday.

Friday, June 13, 2014

hologram



Äääää! Meikä haluaa postailla blogiin ja kuvailla kaikkee turhaa, vaan ko mää en ehi ! Yhyy.

Päivätyön lisäks tää viikko on aika jännä, kun ois taas yhet hääkuvaukset eessä ! Noi tommoset koko päivän kestävät häissä kuvaamiset on yllättävän rankkoja yleensä, mutta nyt mulla on kyllä hyvä fiilis huomisesta. Suunnitelmat on selkeät ja ollaan morsiamen kanssa samalla aaltopituudella tän kuvaushomman kanssa :3 Ainahan tästä saa toki stressiä vähän revittyä, sillä kyseessä on kuitenkin asiakkaalle yks elämän tärkeimmistä tapahtumista, joten kuvien on vaan yksinkertasesti pakko onnistua.

Kiirettä on lisännyt myös se, että sekä kirkko että juhlapaikka on mulle ennestään tuntemattomia, joten piti viikolla käydä töiden jälkeen tarkastamassa molemmat paikat. Onneksi kävin - eksyin molemmilla kerroilla, kiitos google maps.



English translation: I really want to blog more and take random photos, but recently I haven't had the time. Tomorrow there's a wedding where I'm going the be the official photographer - it's always really exciting but also exhausting. The day feels so long when you have stay alert all the time to catch all the important moments.

I'm feeling pretty good about tomorrow though!



Some outfits and a new hologram bag:




Actually the snapback, t-shirt and the white shoes with laces are also new. All from Ebay.. But hey, I  bought a skirt from an actual store yesterday! I guess I'm not totally hopeless.